Az Anora nyerte a legjobb vágás díját az Oscaron, Sean Baker ezzel már a második díjat nyerte a gálán a legjobb forgatókönyv után. Ezzel eldőlt, hogy idén nem lesz magyar Oscar-díjas, ebben a kategóriában volt jelölt Jancsó Dávid is A brutalista vágásáért. Élő közvetítésünket itt olvashatja a gáláról.
A Magyarországon forgatott A brutalistát Brady Corbet rendezte, akivel Jancsó már egy korábbi alkalommal, a The Childhood of a Leader című filmen is együtt dolgozott.
Jancsó Dávid korábban kisebb balhéba keveredett az Oscar-díj kampányidőszakában, ugyanis egy interjúban arról beszélt, hogyan használtak mesterséges intelligenciát A brutalista szereplőinek magyar akcentusához. „Magyar anyanyelvű vagyok, és tudom, hogy ez az egyik legnehezebben kiejthető nyelv” – mondta Jancsó az interjúban, hozzátéve, hogy „ha valaki az angolszász világból érkezik, bizonyos hangokat különösen nehéz lehet megragadnia”. A film jelentős részében magyarul beszélgetnek a szereplők, ezért Jancsó szerint fontos volt, hogy a lehető legpontosabbak legyenek a magyar nyelvű párbeszédek. A vágó dicsérte Brody és Jones teljesítményét, de mint mondta, apró finomításokra azért szükség volt.
A nyilatkozatot felkapta a filmes sajtó, a rendező pedig külön közleményben reagált a a Jancsó nyilatkozata miatti balhéra, hangsúlyozva, hogy a mesterséges intelligencia semmit sem von le a film színészeinek játékából. Jancsó Dávid az eset után és az Oscar-szavazás lezárultáig nem adhatott interjút, amikor aztán végre megszólalt, azt mondta, az egész egy blődli volt, iparági sztenderd, hogy az MI-alapú Respeecher szoftvert használták a filmhez.
