Nem a génekről, csak a jó farmerről szólt a reklámjuk Sydney Sweeney-vel, állítja az American Eagle

Kiáll a botrányt okozó farmerreklámja mellett az American Eagle ruhamárka. Hatalmas felfordulást okozott az amerikai közbeszédben, hogy a fehér bőrű, kék szemű színésznő, az Eufóriából és a Fehér Lótuszból is ismert Sydney Sweeney azt mondta egy farmert reklámozva, hogy

„jók a génjei”.

Legalábbis több közösségi médiás kommentelő csak ezt hallotta Sweeney szájából, majd rögtön azzal vádolták az American Eagle-t, hogy az eugenikára utalt a reklámmal. Vagyis arra az áltudományos elméletre, hogy az emberi faj „nemesíthető”. Az egész reklám igazából arra a szójátékra alapul, hogy angolul pontosan ugyanúgy dzsínznek kell mondani a genes (gének) és a jeans (farmer) szavakat is.

A Variety cikke szerint az American Eagle hivatalos közleményt adott ki az Instagramon, hogy egyértelművé tegyék: a reklám mindig is a jó farmerről szólt, nem a génekről. „Továbbra is ünnepelni fogjuk, hogy mindenki büszkén, a saját módján hordja az AE farmerjét”, írta a cég.

Az ügy akkora hullámokat vetett, hogy még a Fehér Ház is megszólalt: Steven Cheung, Donald Trump szóvivője szerint a reklám miatti felháborodás csak a cancel culture (vagyis az eltörléskultúra) újabb ámokfutása. Cheung komoly politikai következtetést is levont abból, hogy sokan kiakadtak a reklámon. Szerinte ez a „torz, ostoba és beszűkült liberális gondolkodás” vezetett oda, hogy az amerikaiak 2024-ben elnöknek választották Donald Trumpot.

Az ügyben egyébként már megszólalt az amerikai alelnök, J. D. Vance is. „Az a politikai tanácsom a demokratáknak, hogy nácizzanak le mindenkit, aki szépnek tartja Sydney Sweeney-t”, jegyezte meg szarkasztikusan.

Frissítés: Cikkünk korábbi verziójában tévesen írtuk, hogy Steven Cheung az American Eagle cég szóvivője lenne.