Woody Allen: Egyfős közönségnek készítettem a filmjeimet, Diane Keatonnek

Szombaton, 79 éves korában elhunyt Diane Keaton amerikai színésznő. Woody Allen a The Free Press oldalán emlékezett meg volt barátnőjéről, aki pályafutása során a rendező nyolc filmjében is játszott, kezdve az 1969-es Játszd újra, Sam!-mel.
„Senkihez sem volt hasonlítható – és aligha lesz még egyszer. A mosolya és nevetése minden teret elvarázsolt, ahová belépett” – írta a rendező. Először a Játszd újra, Sam! meghallgatásán találkozott Keatonnal, aki ruhatárosként dolgozott, és a Hair című színdarabban játszott, amikor egy színészoktató beajánlotta a szerepre.
„Ha Huckleberry Finn egy gyönyörű fiatal nő lenne, Keaton lenne az” – gondolta ekkor Woody Allen. Keaton végül megkapta a szerepet, de a próbák első hetében nehezen tudtak kapcsolódni „Félénk volt, és én is, két félénk embernek pedig könnyen unalmassá válnak a dolgok” – írta a rendező, de a véleménye az első közös ebéd után megváltozott: „Annyira elbűvölő, gyönyörű és varázslatos volt, hogy megkérdőjeleztem a józan eszemet. Azt gondoltam: lehetséges, hogy ilyen gyorsan szerelmes lettem?” – emlékezett vissza.
Hamar jóban lettek, és mire Washington DC-ben megnyitották a darabot, már egymásba szerettek. „Az idő múlásával már csak egy egyfős közönségnek készítettem a filmjeimet, Diane Keatonnek. Soha egy kritikát sem olvastam a munkáimról, csak az érdekelt, hogy mit szól hozzá Keaton” – mondta. Szerinte a színésznő a kivételes esztétikai érzékével még Shakespeare-t is kritizálta volna, ha úgy érzi, hogy téved a drámaíró.
„Ebből a gyönyörű vidéki lányból aztán egy díjnyertes színész és egy szofisztikált divatikon lett.” „Eltöltöttünk együtt néhány csodálatos évet, aztán úgy döntöttünk, továbbállunk, hogy miért, azt talán csak Isten és Freud tudná kifürkészni” – írta a megemlékezésben a rendező, aki a kapcsolatuk lezárása után is jó barátja maradt Keatonnek, és az évek során 50 filmjéből nyolcban szerepelt a színésznő.
Diane Keaton a Játszd újra, Sam!-ben való szereplése után kezdett el filmes munkákat vállalni, 1972-ben Michael Corleone feleségét játszotta A Keresztapában, majd 1978-ban az Annie Hallban nyújtott alakításáért Oscar-díjat is kapott. Karrierje fontosabb állomásaival ebben a cikkünkben foglalkoztunk.
Frissítés: javítottuk, hogy a rendező 50 filmjéből nyolcban szerepelt Diane Keaton.