István Dezsényi (translation)

Hungarian population is on the decrease: 12 per cent fewer children born in October than last year
According to preliminary data, 7,361 children were born in October 2022, while 10,808 people died in Hungary.
It wasn't CIA-controlled reptilians who supported Péter Márki-Zay's movement – says head of NGO...
The movement of Péter Márki-Zay, the opposition's joint candidate for PM in this year's elections received nearly 5 million euros of support for his campaign from the United States. The money was...
The black caravan that's impossible to escape from – just like prostitution
Dutch police officers brought a travelling escape room to Hungary to demonstrate what it's like to have all doors locked behind you. Their goal: preventing human trafficking and prostitution.
The grandma housecoat was one of the most popular garments of socialism, even though it only gave...
An unusual exhibition in a Hungarian village portrays the story of an iconic garment very popular with women in socialism, and the legacy it leaves.
Deputy Minister says there are many important issues to be discussed by Parliament, not just...
We have asked the Deputy Foreign Minister why the Finnish and Swedish accession to NATO has not yet been discussed by Parliament. Watch our subtitled video!
„Russians, go home!” – several municipalities in Kharkiv region liberated by Transcarpathian...
Laci, Áron and Bars were the first members of the Ukrainian Armed Forces to enter some of the recently liberated municipalities.
Women work for free in Hungary from the end of October
It has been calculated that compared to men, women in Hungary receive lower annual wages, on average equaling two months' worth of income.
Orbán's potential anti-sanctions coalition in Europe is pretty thin
While the Hungarian government has launched a poster campaign depicting EU sanctions as a bomb, there are few in Europe besides Orbán who are calling for the lifting of sanctions on Russia, and...
It’s the 21st century. Why is Hungary looking towards Moscow?
We interviewed the influential adviser to Ukrainian President Zelensky in Kyiv. He gave his views on Orbán's policies, and said that Russia is a colossus on feet of clay and that he doubts Putin...
Kövess minket Facebookon is!